Weboldalunk használatával jóváhagyja a cookie-k használatát a Cookie-kkal kapcsolatos irányelv értelmében.
Menü

Vitorlás Szótár

Letölthető ide kattintva.

 

 

Abdrift A hajó oldalra való sodródása, csúszása.
Abwind Zavart szél, a vitorla mögött felkavarodó szélben légörvények keletkeznek.
Achter, Achertstag Az árbóc csúcsa és a hajó tatja között feszülő merevítőkötél, mely az árbócot előredőlés ellen tartja. Fontos szerepet játszhat az árbócgörbület alakításában is.
Achterliek A nagyvitorla hátsó éle.
Aerodinamika Légáramlástan.
Ahoi Régi hajós üdvözlés.
Alba A baumok (nagyvitorla,spinakker) lehúzására szolgáló kötéláttétel. A nagyvitorla alakja is szabályozható vele.
Algagátló festék Különleges, a hajó vízvonal alatti részeire való festék, mely megakadályozza a vízi növények és állatok hajótestre tapadását.
Állókötélzet Az árbócot négy irányban tartó fém sodronykötelek (vorstag, vantnik, achterstag), amelyek megakadályozzák az árbóc kidőlését, csavarodását.
Alsó él A vitorla alsó, a fedélzettel nagyjából párhuzamos éle.
Alsó szem A vitorla alsó sarkára szerelt szem, ringli a sarok rögzítésére.
Árbóc A vitorlázat “tartóoszlopa”.
Árbóctalp Az árbóc alsó, a fedélzeten vagy gerincen rögzített része.
Árbóccsúcs Az árbóc felső vége.
Autopilot Elektronikusan vezérelt, tájolóval és GPS-el (Global Position System) összekötött automata kormány.
Backbord (ejtsd: bekbord) A hajó menetirány szerinti bal oldala.
Backbord/steuerbord Jobbcsapás/balcsapás, amikor a szél a hajó jobb vagy bal oldala felől fúj.
Backbord-szabály Különböző oldali széllel hajózó vitorlások találkozásánál annak van elsőbbsége, akinek a bumja balra áll ( jobbról kapja a szelet ).
Backstag Az árbócot oldalra és hátrafelé tartó merevítőkötél. Feszessége állítható, általában a szél felöli oldalon feszes, szél alatt lazára engedjük, hogy a vitorlázatot ne akadályozza.Az árbócot a hajó két oldalán hátrafeszítő állókötélzet, vorstag feszítésére is szolgál. 
Balcsapás A vitorláshajó balcsapáson halad, ha a vitorlába “balról csap” bele a szél. Ilyenkor a nagyvitorlája jobb oldalon van.
Ballaszt A tőkesúlyos hajó alján elhelyezett nehezék.
Ballon Nagyméretű, könnyűszeles orrvitorlák gyüjtőneve ( pl. spinnaker ).
Bandázsolás A kötélvég összefonása (más néven babázás vagy fuxolás).
Barográf A légnyomás értékeit, változásait folyamatosan feljegyző barométer.
Baum Nagyjából vízszintesen üzemelő rúd, profil, mely az adott vitorla alsó élének kifeszítésére és a vitorla szélhez való megfelelő szögbe állítására szolgál.
Baumlift Nagyvitorla pihentető kötél (másnéven “dirk”).
Baumvilla A baum alátámasztására szolgáló összecsukható favilla.
Beaufort-skála (ejtsd: bofort) 13 fokozatú (0-12) skála, amely vízfelszínéből tapasztalat alapján ítéli meg a szélerősséget.
Beépített motor A hajótesten belülre fixen épített motor.
Beggelés Az orrvitorla széllel szembeni elfordítása, negatív irányú vitorlatartás.
Behajózás Hajóra szállni, felkerülni az utas listára.
Belső hely Versenyben a pályajel kerülésekor a külső hajó köteles helyet adni a belsőnek.
Bika Fedélzeti vagy parti kötélrögzítő alkatrész.
Bilge Hajófenék, a hajóhéj és a padlódeszka közötti tér.
Bilgepumpa Fenékvíz-szivattyú.
Boci Mentőcsónak, hajó után köthető pici evezős csónak.
Bója A mederfenéken rögzített úszóképes (jelző) eszköz.
Bókony A hajó bordái.
Bolcni Csapszeg.
Borda A hajótest keresztirányú eleme, merevítője.
Bosun's chair/Boatswain's chair Merev ülőkével szerelt eszköz, mellyel a legénység egy tagját az árbócon történő szereléshez a vitorla felhúzó kötelével a magasba emelhetik.
Bőszeles vitorla Lehet spinakker (szimmetrikus) vagy genakker/bliszter (aszimmetrikus).
Brise (ejtsd: bríz) Könnyű szél, szellő.
Bugsprit (ejtsd: bagszprit) A hajóorrból kinyúló rúd (“orrsudár”).
Cirkálás Szél ellen történő vitorlázás, cikkcakk vonalban (kreuzolás).
Cirkáló Klasszikus, kecses tőkesúlyos vitorláshajó. Az utána szereplő szám a nagyvitorla és orrvitorla névleges (2 dimenziós) felületét (m2) jelenti, pl. 50-es cirkáló.
Cleat és Clam (ejtsd: klít, klem) Kötélszorítók, kötélrögzítők. Rugós mozgópofás kötélfogó, melybe a kötél egy mozdulattal befogatható és hasonlóan könnyen elengedhető.
Cockpit (ejtsd:kokpit) Munkatér, a hajó fedélzetének biztonságos, mélyített része, ahol a legénység a hajó­kezelés feladatainak többségét végzi.
Code-lobogó Klasszikus jelzőlobogó-ábécé, nemzetközi tengeri hírközlési mód.
Cunningham A nagyvitorla első élének feszítésével a vitorla öblösségének helye állítható.
Cunningham-szem A vitorla első élén a baum közelébe, de az alsó szem fölé helyezett vitorla­állítási pont, ringli vagy kis csiga.
Csáklya Rúdra erősített kampó.
Csapás (tak) A hajó haladási iránya, megkülönböztetünk jobb és balcsapást.
Csiga Kötelek vezetésére, irányuk változtatására, kötéláttételek létrehozására szolgáló eszköz.
Csomó A sebesség mértékegysége, 1 tengeri mérföld/óra, azaz 1,85 km/óra (knots).
Csörlõ A kötélbehúzást megkönnyítő szerkezet (strecker/winch).
Dakron Műanyag vitorlavászon.
Deck (ejtsd: dekk) A hajó fedélzete.
Deckbalken Fedélzeti borda.
Denevér A nagyvitorla hátsó íves része, amely az árbóccsúcsot és a baumvéget összekötő egyenes mögé esik. Alaktartását a latnik segítik.
Dinghy (ejtsd: dingi) Uszonyos vitorláshajó, ahol a vitorlázók saját testsúlyukkal egyensúlyoznak, uszonyai a svertek.
Dirk Nagyvitorla pihentető kötél (másnéven “baumlift”).
Dobókörte Fából vagy kötélből készült kolonc, segítségével könnyebb és pontosabb a dobás.
Döghullám A szél elülte után megmaradó kellemetlen hullámzás.
Dörzsléc A hajó oldalát védő szegély.
Drengolás Benyomulás. Versenyen például a vetélytárs és a bója közé.
Dűznihatás Réshatás, a levegő felgyorsulása az orrvitorla és a nagyvitorla között.
Ejtés Menetirány változtatás, ahol a széltől el kormányozzuk a hajót (ejteni a hajót).
Élesedés Menetirány változtatás, ahol a szél felé kormányozzuk a hajót (luvolás).
Első él A vitorlának a hajó eleje felé eső éle.
Fall Felhúzókötél (orrvitorlafelhúzó = fockfall; nagyvitorlafelhúzó = grossfall).
Fallstopper Felhúzók és állítókötelek kezelésében használatos karos, mozgópofás kötélfogó, mely a hagyományos kötélfogóknál, klemmeknél lényegesen nagyobb terhelést is elbírhat.
Fellúvol A szél iránya felé kormányozza a hajót.
Félszél A hajó menetiránya és a látszólagos szélirány kb. 90 fokot zár be.
Félszelezés Ha leejtünk, távolodunk a széltengelytől és kb. 90 fokról kapjuk a szelet.
Flatterolás Vitorla lobogtatása.
Flaute Szélcsend.
Flieger Speciális orrvitorla, a normál orrvitorla felett helyezkedik el.
Flokko Könnyű széljelző szalag.
Fock (ejtsd: fok) Orrvitorla.
Fockroller Orrvitorla betekerő szerkezet. 
Fockshot Az orrvitorla behúzókötele.
Fordulás Csapásváltás, takkváltás. Hajónkkal a szél felé haladunk át a széltengelyen.
Forstág A hajó orra és az árbóc valamely magasabb pontja között feszülő merevítő kötél, mely az árbócot a hátradőlés ellen tartja.
Frakcionális rudazat Olyan felépítésű rudazat, amelyen az elővitorlákat és a forstágot nem az árbóc tetején, hanem lejjebb, például az árbóc 7/8-ánál kötik be.
Freibord Szabad oldalmagasság a vízvonaltól.
Frühstart Korai rajt versenyen.
Futókötélzet A vitorlák felhúzására és állítására szolgáló kötelek rendszere.
Fux Az orrkabin neve.
Fuxolás Összefonás, két kötél erős és tartós összekötése.
Gennaker, Bliszter Aszimmetrikus spinnaker. Átmenet a génua és a spinnaker között.
Génua Az árbóc vonalától hátrébb nyúló nagyméretû orrvitorla.
Gleitolás Siklás, erős szélben a könnyő hajók a vízből szinte kiemelkedve, az orrhullámra felülve siklanak.
Gross/Groß (ejtsd:grósz) Nagyvitorla.
Gross-shot A nagyvitorla behúzására szolgáló kötél.
Habléc Hajók orrfedélzetén található vízlevezetõ “bajusz”.
Hajólevél A hajó forgalmi okmánya.
Hajótest Létezik nyitott típusú (jolle) és zárt típusú (tőkesúlyos).
Hajóút Korlátozott vízterületeken a hajózásra kijelölt vízfelület.
Hajózási Szabályzat (HSZ) A Vízi közlekedés szabályai, 39/2003 (VI.13.) GKM rendelet.
Halfej A nagyvitorla felső sarkára szerelt háromszögletű erősítő fém vagy műanyag veret.
Halzolás Más néven perdülés. Csapásváltás, takkváltás. A hajónkkal a széltől távoldva haladunk át a széltengelyen.
Háromnegyedszél A menetirány és látszólagos szél által bezárt szög nagyobb 90 foknál.
Hátsó él A vitorla hátsó, tatthoz közelebb eső része.
Hátszél A hajó hossztengelyével párhuzamosan fújó szél.
Hátszélszakasz Versenyen a következő bóját hátszélben lehet megközelíteni.
Havária Vízi baleset.
Horgony A hajó mederfenékhez rögzítésekor, kikötésekor használt fémszerkezet.
Iránylat Navigációs alapfogalom. Egy tárgy iránya a hajóról nézve, vagy két tárgy egymáshoz viszonyított irányszöge.
Izobárok Az időjárási térképeken az azonos légnyomású pontokat összekötő vonalak.
Jib (ejtsd: dzsib) Erősszeles, kisméretü orrvitorla. (Viharfock)
Jobbcsapás Egy vitorláshajó jobb csapáson halad, amikor a szelet jobb oldala felől kapva baumjával a bal oldalon vitorlázik.
Jolle Uszonyos, tőkesúly nélküli, alakstabil vitorlás.
Jumpstag Magas árbócok árbóccsúcs merevítője.
Kabin, Kajüt A hajó belső élettereinek összefoglaló elnevezése.
Kalóz Három személyes biztonságos jolle, tervezője Carl Martens 1934-ben.
Karabiner Rugós csat, szerelvények összeerősítésére szolgál.
Katamarán Kéttestü hajó, a testek általában egyforma hosszúak.
Kiel (ejtsd:kíl) Tőkesúly. Feladata a hajó dőlésének korlátozása és az oldalcsúszás csökkentése.
Kieler Tőkesúlyos vitorlás, ahol a stabilitást a hajóba épített ballaszt adja.
Kielwasser Farvíz.
Kimm Sarkos építésű hajóknál a fenék síkjának és az oldal síkjának találkozása.
Kimmkieler Két szimmetrikusan elhelyezett, alacsonyabb tőkesúllyal rendelkező hajó.
Kitisztázás Az összegubancolódott kötél kibogozása.
Kiülés A hajó dőlésének ellensúlyozására a legénység a hajó szél felöli oldalán ellentartja a hajót.
Kocsi Hajótestre, rudazatra szerelt sínen mozgatható szerkezet.
Kompasz Iránytű, tájoló.
Kreutz, kreutzol (ejtsd: krajc) Cirkálás, azaz cikk-cakk alakban való hajózás abban az esetben, ha úti célunk a szél irányába esik. 
Kutter-vitorlázat Két orrvitorla egymás mögött és nagyvitorla.
Laterál felület A hajótest vízbe merült részének oldalnézeti vetülete.
Latni A vitorla hátsó élének vagy az egész vitorla formatartásának segítségét szolgáló, a vitorlára varrott tasakokba való, általában műanyagból készülő lap.
Látszólagos szél A valóságos szél és a menetszél vektorainak eredője. Mozgó hajón a valódi szelet a menetszelünk élesebbé teszi, mozgó hajóra mindig a látszólagos szél hat.
Lazy Jack (ejtsd: lézidzsek)  A nagyvitorla baumra szerelt, cipzáros takaróponyvája.
Lee oldal A hajó szél alatti oldala.
Leegierig (ejtsd: légírig) A hajó széltől forduló hajlama, amikor nem a szél felé, hanem attól elfordulni törekszik.
Leejt Menetirány változtatás, ahol a széltől el kormányozzuk a hajót (ejteni a hajót).
Légszekrény Kishajókba épített kamrák, amik boruláskor nem engedik a hajót elsüllyedni.
Lenzventil A hajóban felgyülemlett vizet az áramlástan alapján távolítja el. 
Lobogtatni Vitorlás hajót megállítani, a vitorlák egyidejű kilobogtatásával lehet.
Log Hajósebességet mérő műszer.
Luv oldal A hajó szél felöli oldala.
Luvgierig (ejtsd: luvgírig) A vitorláshajó szélbefutási hajlama. A vitorlás a szél felé kanyarodásra törekszik, melynek fő okozója a megdőlt hajótest vízbe merült formaváltozása.
Luvolás Menetirány változtatás, ahol a szél felé kormányozzuk a hajót (élesedés).
Lümmel Az árbócot és a bumot összekötő szerkezet.
Man over Board Hajóból kiesett személyért illetve tárgyért való gyors visszatérési manőver (ejtés hátszélig, halzolás, élesedés és melléállás folyamata).
Mannschaft (ejtsd: mancsaft) Egy vitorláshajó legénysége vagy a legénység egy tagja.
Manőver A hajóval végrehajtott műveletek, mozdulatok neve.
Manőverslukk Erős szeles kikötés után a kapitány és legénység által közösen fogyasztott alkoholtartalmú ital.
Marás A Balaton déli partvonala mentén a partól kb. 500-1000 méterre benyúló homokos feltöltődés.
Megfeneklés Sekély vízen történő fennakadás.
Mozgókötél A vitorlák felhúzására, leeresztésére, behúzására, állítására és kezelésére használt kötelek.
Munkapad Sín, melyre a nagyvitorla alsó behúzócsigáját szerelik. (leitvágni, traveller, leekocsi)
Navigáció Hajózástan, helyzetmeghatározás, hajóvezetés.
Negatív csapás Cirkálásnál a céltól távolodó, de magasságot gyűjtő szakasz.
Niederholer A spinnaker baumot lefeszítő kötél. (Spialba)
Nutt Horony, vájat, csatorna neve ( árbócon, baumon ).
Nyitás A vitorla hátsó élének a has előrébb engedésével történő nyitása, kifordítása.
Oldalcsúszás A kormányzott és a valóságban vitorlázott irány eltérése.  (abdrift)
One Design Egységes tervezési előírásnak megfelelően épített hajó. Célja lehetőleg egyforma, közel azonos sebességű flotta létrehozása az igazságos versenyzés érdekében.
Orrsudár A hajó orrából előrenyúló vagy kitolható rudazat, mely elővitorlák vagy aszimmetrikus spinnaker­ek használatát és azok hatékonyságát segíti.
Orrsugár motor A hajó orrában, a hajó hossztengeléyre merőlegesen  elhelyezett motor, amely a kikötői manőverekben nyújt segítséget.
Osztályjelzés A hajó típusának jelzése a nagyvitorlán.
Óvózászló Piros zászló, mellyel versenyen jelezzük az ellenünk szabálytalankodó hajó és a zsűri számára az óvás tényét.
Őzni Kötélvezető szem.
Pádli Egytollú, rövid evező.
Pakni Palánkokat összekötő falemez.
Palánk Bordákra erősített lécek, ezek alkotják a hajótestet.
Palstek Bowline, állócsat, árbóccsomó, vontacsomó, csathurok, a leggyakoribb vitorlás csomó.
Pályaverseny Bójákkal körülhatárolt három vagy több szög alakú vízterület.
Patkó (schotring) Patkó alakú szerkezet, ami a baumot öleli körül.
Peilung Terelőbója versenyen.
Persenning Vitorlavédő huzat.
Pillangóvitorla A spinnaker magyar neve.
Pillangózás Hátszélben való vitorlázás oly módon, hogy a nagyvitorla és az elővitorla egymással ellentétes oldalon feszülnek.
Pilotfa Kikötőkben ezek mellé állnak a hajók.
Pilotkönyv A vízterület jellegzetességeit és a kikötőket bemutató könyv.
Pozíciólámpa Napnyugtától napkeltéig menetben használandó jelzőlámpa. (Navigációs fény)
Pozitív csapás Cirkálásnál a célunkhoz közelebb vívő szakasz.
Pöff Hirtelen szélerősödés, széllökés.
Préselés Vitorlással a szél iránya felé minél kisebb szögben, élesebben történő haladás.
Profilstag A vorstagra felhúzott speciális szerelvény, előnyös légáramlást biztosít.
Puffer Ütközőpárna ( fender ).
Pütting Jollén a vantni rögzítő verete.
Q – forduló Szamárforduló. Erős szélben veszélyes lehet halzolni, ezért inkább a szél felé élesedve, majd fordulva ejtünk le a háromnegyed szeles irányig, miközben a vízen egy Q-t ír le a hajónk.
Raum Háromnegyedszél, amikor a vitorlás, hátszél és félszél között kapja a szelet.  Ekkor bőszeles vitorlát alkalmaznak, így a leggyorsabbak. 
Raumolás Háromnegyed szélben való vitorlázás.
Reacher Könnyű anyagból szabott, nagy, háromszögletű vitorla, éles, félszeles menetekre.
Reffelés Vitorlázat erős szélben való csökkentése, kurtítása.
Reffzsinór A reffelt felületű vitorlák nem aktív részének lekötésére szolgál.
Rék Az árbóc hátradőlésének mértéke.
Répa A vitorla (pl. spinnaker) nem kívánt egyszeri megcsavarodása felhúzás közben.
Rigg A rudazat (árbóc, bum), merevítõ kötelek és a vitorlarendszer együttese.
Rudazat A vitorlázatot kitámasztó, merevítő rendszer (árbóc, bum, száling).
Saling (ejtsd: száling) árbócmerevítő keresztrúd. Az árbócra szerelt támasztók, melyek a vantnikat támasztva növelik azok hatékonyságát.
Schandeck A fedélzet és az oldalfal találkozásánál használt perem.
Schooner (ejtsd:szkúner) Kétárbócos tengeri vitorlás, a hátsó árbóc magasabb.
Schwert (ejtsd: svert) Jolle vagy akár nagyobb uszonyos hajó leengedhető uszonya, oldalcsúszás csökkentésére szolgál.
Sekli Mozgó részek összekapcsolására szolgáló csavaros alkatrész.
Shott (ejtsd: shott)–  Vitorlabehúzó kötél ( pl. fockshott, gross-shott ).
Sloop (slup) –  A legelterjedtebb egyárbócos vitorlázat, orrvitorla és nagyvitorla.
Sólya A hajó vízbejuttatására alkalmas ferde, a vízbe nyúló rámpa.
Spanner Feszítőszár. Elsősorban a vantnik feszítésére alkalmazzuk.
Spinnaker Hátszélvitorla, könnyű anyagból készült vitorla, gyenge/közepes szélre. Tartozik hozzá spinakkerbaum is.
Spinnakerbaum A hátszélvitorla szél felőli (luv) sarkát támasztja ki.
Stagreiter (ejtsd:sztágrájter) Speciális, az orrvitorla első élét a forsztágra csatlakoztató, könnyen nyitható kapocs, veret. (lovas)
Standard Széljelző az árbóc csúcsán ( windex ).
Stég A hajó kikötésére szolgáló móló.
Steuerbord (ejtsd:stajerbord) A hajó menetirány szerinti jobb oldala, kormányféloldal.
Stopper Billenő karos kötélfogó, kötélrögzítő.
Strekkelés Az állókötélzet, elsősorban a forstág és a vantnik feszítése.
Svertszekrény A hajótestben kialakított rész, amiben a svert található.
Szaloncukor A vitorla (pl: spinnaker) nem kívánt dupla megcsavarodása felhúzás közben.
Szeksztáns Tengeri csillagászati navigációban használt tükrös szögmérő.
Szélbeállás A vitorlák kilobogtatása után a hajó orrát a szél felé fordítani és addig úgy tartani, amíg el nem veszíti a sebességét.
Széljelző Oldalmerevítőkre vagy a vitorlákra erősített pamutszál, szalag.
Szkipper A vitorlást vezető, kapitány.
Takarás A vitorla és a hajótest szélárnyékos tere.
Takk Csapás (jobb, bal, pozitív, negatív)
Takli Vitorlázat
Tat A hajó fara. A hajótestnek a kormánylap mögé nyúló része.
Tengeri mérföld Kb. 1852 méter, jelzése TMF vagy M
Tõkesúlyos hajó Tőkesúllyal rendelkező nagyobb vitorlás (kieler).
Top Az árbóc csúcsa.
Topfény Horgonyzáskor alkalmazott 360 fokban körbevilágító szokásos fehér fény.
Toppnant A spinnakerrúd magasságát beállító kötél.
Topsegel Az árbóccsúcsra húzható vitorla.
Tőkesúly Víz alatti ellensúly, nagyobb hajókon (kiel, ballaszt).
Trapéz Nagyteljesítményű dingiken gyakori, olyan, az árbócra magasan rögzített drótkötéllel és hozzá kapcsolt heveder (trapézmellény) segítségével, amelyek lehetővé teszik, hogy a legénység kijjebb vigye a súlyát, mintha csak kiülne.
Traveller A cockpitban keresztben elhelyezett sín, amin a gross shot alsó csigája csúszik. (Munkapad, leekocsi)
Trepni Padlódeszka.
Trimarán Háromtestű hajó, a középső test mindig hosszabb a két szélsőnél.
Trimmelés A vitorla és a rigg állítása a maximális hatékonyság érdekében.
Trimmzsinór A vitorlák élébe lévő vékony állítózsinór.
Túraverseny Hosszabb távú, 2-3 pályajel között megrendezett verseny.
Tükör A hajótest vége, az azt lezáró, gyakran függőleges rész.
Unterlieck A nagyvitorla alsó éle.
Útjog Elhaladási jog, elsőbbség.
Vantni A hajótest és az árbóc között kifeszített merevítő kötél, melynek elsődleges feladata, hogy az árbócot az oldalradőlés ellen tartsa.
Veret A fém alkatrészek gyüjtőneve.
Viharfock A legkisebb méretű orrvitorla.
Vízből mentés A hajóból kiesett személyért való gyors visszatérési manőver. (Man Over Board)
Vorlieck A nagyvitorla első éle.
Vorstag (ejtsd: forstág) Az árbócot előre merevítő drótkötél.
Yacht (Jacht) Nagyobb méretű (luxus) túrahajó.
   

Keresés